NIV: What pleasure would it give the Almighty if you were righteous? What would he gain if your ways were blameless?
NAS: "Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous, Or profit if you make your ways perfect?
KJV: Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
GWT: Is the Almighty pleased when you are righteous? Does he gain anything when you follow the path of integrity?
ASV: Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? Or is it gain to him , that thou makest thy ways perfect?
BBE: Is it of any interest to the Ruler of all that you are upright? or is it of use to him that your ways are without sin?
DBY: Is it any pleasure to the Almighty if thou art righteous? And is it gain to him that thou makest thy ways perfect?
DRB: What doth it profit God if thou be just? or what dost thou give him if thy way be unspotted?
WBS: Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
WEB: Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?
YLT: Is it a delight to the Mighty One That thou art righteous? is it gain, That thou makest perfect thy ways?
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub