NIV: "Is it for your piety that he rebukes you and brings charges against you?
NAS: "Is it because of your reverence that He reproves you, That He enters into judgment against you?
KJV: Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
GWT: Does God correct you and bring you into a court of law because you fear him?
ASV: Is it for thy fear of him that he reproveth thee, That he entereth with thee into judgment?
BBE: Is it because you give him honour that he is sending punishment on you and is judging you?
DBY: Will he reason with thee for fear of thee? Will he enter with thee into judgment?
DRB: Shall he reprove thee for fear, and come with thee into judgment:
WBS: Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
WEB: Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment?
YLT: Because of thy reverence Doth He reason with thee? He entereth with thee into judgment:
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub