NIV: But God drags away the mighty by his power; though they become established, they have no assurance of life.
NAS: "But He drags off the valiant by His power; He rises, but no one has assurance of life.
KJV: He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
GWT: [God] will drag away [these] mighty men by his power. These people may prosper, but they will never feel secure about life.
ASV: Yet God preserveth the mighty by his power: He riseth up that hath no assurance of life.
BBE: But God by his power gives long life to the strong; he gets up again, though he has no hope of life.
DBY: He draweth also the mighty with his power; he riseth up, and no man is sure of life.
DRB: He hath pulled down the strong by his might: and when he standeth up, he shall not trust to his life.
WBS: He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
WEB: Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
YLT: And hath drawn the mighty by his power, He riseth, and none believeth in life.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations