NIV: If he snatches away, who can stop him? Who can say to him, 'What are you doing?'
NAS: "Were He to snatch away, who could restrain Him? Who could say to Him, 'What are You doing?'
KJV: Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
GWT: He takes something away, [but] who can stop him? Who is going to ask him, 'What are you doing?'
ASV: Behold, he seizeth the prey , who can hinder him? Who will say unto him, What doest thou?
BBE: If he puts out his hand to take, by whom may it be turned back? who may say to him, What are you doing?
DBY: Behold, he taketh away: who will hinder him? Who will say unto him, What doest thou?
DRB: If he examine on a sudden, who shall answer him? or who can say: Why dost thou so?
WBS: Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say to him, What doest thou?
WEB: Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?'
YLT: Lo, He snatches away, who bringeth it back? Who saith unto Him, 'What dost Thou?'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub