John 18:22

NIV: When Jesus said this, one of the officials nearby slapped him in the face. "Is this the way you answer the high priest?" he demanded.

NAS: When He had said this, one of the officers standing nearby struck Jesus, saying, "Is that the way You answer the high priest?"

KJV: And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?

GWT: When Jesus said this, one of the guards standing near Jesus slapped his face and said, "Is that how you answer the chief priest?"

ASV: And when he had said this, one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, Answerest thou the high priest so?

BBE: When he said this, one of the police by his side gave him a blow with his open hand, saying, Do you give such an answer to the high priest?

DBY: But as he said these things, one of the officers who stood by gave a blow on the face to Jesus, saying, Answerest thou the high priest thus?

DRB: And when he had said these things, one of the servants standing by, gave Jesus a blow, saying: Answerest thou the high priest so?

WBS: And when he had thus spoken, one of the officers who stood by, struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?

WEB: When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, "Do you answer the high priest like that?"

YLT: And he having said these things, one of the officers standing by did give Jesus a slap, saying, 'Thus dost thou answer the chief priest?'