Nehemiah 4:4

NIV: Hear us, our God, for we are despised. Turn their insults back on their own heads. Give them over as plunder in a land of captivity.

NAS: Hear, O our God, how we are despised! Return their reproach on their own heads and give them up for plunder in a land of captivity.

KJV: Hear, O our God; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:

GWT: [Nehemiah prayed,] "Our God, hear us. We are despised. Turn their insults back on them, and let them be robbed in the land where they are prisoners.

ASV: Hear, O our God; for we are despised: and turn back their reproach upon their own head, and give them up for a spoil in a land of captivity;

BBE: Give ear, O our God, for we are looked down on: let their words of shame be turned back on themselves, and let them be given up to wasting in a land where they are prisoners:

DBY: Hear, our God, for we are despised, and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in a land of captivity!

DRB: Hear thou our God, for we are despised: turn their reproach upon their own head, and give them to be despised in a land of captivity.

WBS: Hear, O our God; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:

WEB: "Hear, our God; for we are despised; and turn back their reproach on their own head, give them up for a spoil in a land of captivity;

YLT: Hear, O our God, for we have been despised; and turn back their reproach on their own head, and give them for a spoil in a land of captivity;