NIV: Like a bandit she lies in wait and multiplies the unfaithful among men.
NAS: Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men.
KJV: She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
GWT: She is like a robber, lying in ambush. She spreads unfaithfulness throughout society.
ASV: Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.
BBE: Yes, she is waiting secretly like a beast for its food, and deceit by her is increased among men.
DBY: She also lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.
DRB: She lieth in wait in the way as a robber, and him whom she shall see unwary, she will kill.
WBS: She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
WEB: Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
YLT: She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub