NIV: On the wicked he will rain fiery coals and burning sulfur; a scorching wind will be their lot.
NAS: Upon the wicked He will rain snares; Fire and brimstone and burning wind will be the portion of their cup.
KJV: Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
GWT: He rains down fire and burning sulfur upon wicked people. He makes them drink from a cup filled with scorching wind.
ASV: Upon the wicked he will rain snares; Fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup.
BBE: On the evil-doer he will send down fire and flames, and a burning wind; with these will their cup be full.
DBY: Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone; and scorching wind shall be the portion of their cup.
DRB: He shall rain snares upon sinners: fire and brimstone and storms of winds shall be the portion of their cup.
WBS: Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and a horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
WEB: On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
YLT: He poureth on the wicked snares, fire, and brimstone, And a horrible wind is the portion of their cup.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub