NIV: However, to the one who does not work but trusts God who justifies the ungodly, their faith is credited as righteousness.
NAS: But to the one who does not work, but believes in Him who justifies the ungodly, his faith is credited as righteousness,
KJV: But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
GWT: However, when people don't work but believe God, the one who approves ungodly people, their faith is regarded as God's approval.
ASV: But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is reckoned for righteousness.
BBE: But to him who without working has faith in him who gives righteousness to the evil-doer, his faith is put to his account as righteousness.
DBY: but to him who does not work, but believes on him who justifies the ungodly, his faith is reckoned as righteousness.
DRB: But to him that worketh not, yet believeth in him that justifieth the ungodly, his faith is reputed to justice, according to the purpose of the grace of God.
WBS: But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
WEB: But to him who doesn't work, but believes in him who justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness.
YLT: and to him who is not working, and is believing upon Him who is declaring righteous the impious, his faith is reckoned -- to righteousness:
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub