NIV: Warn a divisive person once, and then warn them a second time. After that, have nothing to do with them.
NAS: Reject a factious man after a first and second warning,
KJV: A man that is an heretick after the first and second admonition reject;
GWT: Have nothing to do with people who continue to teach false doctrine after you have warned them once or twice.
ASV: A factious man after a first and second admonition refuse;
BBE: A man whose opinions are not those of the church, after a first and second protest, is to be kept out of your society;
DBY: An heretical man after a first and second admonition have done with,
DRB: A man that is a heretic, after the first and second admonition, avoid:
WBS: A man that is a heretic, after the first and second admonition, reject;
WEB: Avoid a factious man after a first and second warning;
YLT: A sectarian man, after a first and second admonition be rejecting,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations