2 Corinthians 4:17

NIV: For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.

NAS: For momentary, light affliction is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison,

KJV: For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

GWT: Our suffering is light and temporary and is producing for us an eternal glory that is greater than anything we can imagine.

ASV: For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

BBE: For our present trouble, which is only for a short time, is working out for us a much greater weight of glory;

DBY: For our momentary and light affliction works for us in surpassing measure an eternal weight of glory;

DRB: For that which is at present momentary and light of our tribulation, worketh for us above measure exceedingly an eternal weight of glory.

WBS: For our light affliction, which is but for a moment, worketh out for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

WEB: For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

YLT: for the momentary light matter of our tribulation, more and more exceedingly an age-during weight of glory doth work out for us --