2 Samuel 19:2

NIV: And for the whole army the victory that day was turned into mourning, because on that day the troops heard it said, "The king is grieving for his son."

NAS: The victory that day was turned to mourning for all the people, for the people heard it said that day, "The king is grieved for his son."

KJV: And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

GWT: The victory of that day was turned into mourning because all the troops heard that the king was grieving for his son.

ASV: And the victory that day was turned into mourning unto all the people; for the people heard say that day, The king grieveth for his son.

BBE: And the salvation of that day was changed to sorrow for all the people: for it was said to the people, The king is in bitter grief for his son.

DBY: And the victory that day was turned into mourning for all the people; for the people heard say that day, The king is grieved for his son.

DRB: And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day: The king grieveth for his son.

WBS: And the victory that day was turned into mourning to all the people: for the people heard it said that day how the king was grieved for his son.

WEB: The victory that day was turned into mourning to all the people; for the people heard it said that day, "The king grieves for his son."

YLT: and the salvation on that day becometh mourning to all the people, for the people hath heard on that day, saying, 'The king hath been grieved for his son.'