NIV: On the first day of the third month after the Israelites left Egypt--on that very day--they came to the Desert of Sinai.
NAS: In the third month after the sons of Israel had gone out of the land of Egypt, on that very day they came into the wilderness of Sinai.
KJV: In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
GWT: Two months after the Israelites left Egypt, they came to the desert of Sinai.
ASV: In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
BBE: In the third month after the children of Israel went out from Egypt, on the same day, they came into the waste land of Sinai.
DBY: In the third month after the departure of the children of Israel out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai:
DRB: In the third month of the departure of Israel out of the land of Egypt, on this day they came into the wilderness of Sinai:
WBS: In the third month, when the children of Israel had gone forth from the land of Egypt, the same day they came into the wilderness of Sinai.
WEB: In the third month after the children of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.
YLT: In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub