NIV: "Anyone who beats their male or female slave with a rod must be punished if the slave dies as a direct result,
NAS: "If a man strikes his male or female slave with a rod and he dies at his hand, he shall be punished.
KJV: And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
GWT: "Whenever an owner hits his male or female slave with a stick so that the slave dies from the beating, the owner must be punished.
ASV: And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall surely be punished.
BBE: If a man gives his man-servant or his woman-servant blows with a rod, causing death, he is certainly to undergo punishment.
DBY: And if a man strike his bondman or his handmaid with a staff, and he die under his hand, he shall certainly be avenged.
DRB: He that striketh his bondman or bondwoman with a rod, and they die under his hands, shall be guilty of the crime.
WBS: And if a man shall smite his servant, or his maid, with a rod, and he shall die under his hand; he shall be surely punished.
WEB: "If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
YLT: 'And when a man smiteth his man-servant or his handmaid, with a rod, and he hath died under his hand -- he is certainly avenged;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub