Exodus 21:21

NIV: but they are not to be punished if the slave recovers after a day or two, since the slave is their property.

NAS: "If, however, he survives a day or two, no vengeance shall be taken; for he is his property.

KJV: Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

GWT: But if the slave gets up in a day or two, the owner must not be punished. The slave is his property.

ASV: Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.

BBE: But, at the same time, if the servant goes on living for a day or two, the master is not to get punishment, for the servant is his property.

DBY: Only, if he continue to live a day or two days, he shall not be avenged; for he is his money.

DRB: But if the party remain alive a day or two, he shall not be subject to the punishment, because it is his money.

WBS: Notwithstanding, if he shall continue a day or two, he shall not be punished; for he is his money.

WEB: Notwithstanding, if he gets up after a day or two, he shall not be punished, for he is his property.

YLT: only if he remain a day, or two days, he is not avenged, for he is his money.