NIV: Your beginnings will seem humble, so prosperous will your future be.
NAS: "Though your beginning was insignificant, Yet your end will increase greatly.
KJV: Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
GWT: Then what you had in the past will seem small compared with the great prosperity you'll have in the future.
ASV: And though thy beginning was small, Yet thy latter end would greatly increase.
BBE: And though your start was small, your end will be very great.
DBY: And though thy beginning was small, yet thine end shall be very great.
DRB: Insomuch, that if thy former things were small, thy latter things would be multiplied exceedingly.
WBS: Though thy beginning was small, yet thy latter end would greatly increase.
WEB: Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.
YLT: And thy beginning hath been small, And thy latter end is very great.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations