NIV: Night and day, whether he sleeps or gets up, the seed sprouts and grows, though he does not know how.
NAS: and he goes to bed at night and gets up by day, and the seed sprouts and grows-- how, he himself does not know.
KJV: And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
GWT: He sleeps at night and is awake during the day. The seeds sprout and grow, although the man doesn't know how.
ASV: and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he knoweth not how.
BBE: And went to sleep and got up, night and day, and the seed came to growth, though he had no idea how.
DBY: and should sleep and rise up night and day, and the seed should sprout and grow, he does not know how.
DRB: And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.
WBS: And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
WEB: and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he doesn't know how.
YLT: and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub