NIV: When a country is rebellious, it has many rulers, but a ruler with discernment and knowledge maintains order.
NAS: By the transgression of a land many are its princes, But by a man of understanding and knowledge, so it endures.
KJV: For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
GWT: When a country is in revolt, it has many rulers, but only with a person who has understanding and knowledge will it last a long time.
ASV: For the transgression of a land many are the princes thereof; But by men of understanding and knowledge the state thereof'shall be prolonged.
BBE: Because of the sin of the land, its troubles are increased; but by a man of wisdom and knowledge they will be put out like a fire.
DBY: By the transgression of a land many are the princes thereof; but by a man of understanding and of knowledge, its stability is prolonged.
DRB: For the sine of the land many are the princes thereof: and for the wisdom of a man, and the knowledge of those things that are said, the life of the prince shall be prolonged.
WBS: For the transgression of a land many are its princes: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
WEB: In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge.
YLT: By the transgression of a land many are its heads. And by an intelligent man, Who knoweth right -- it is prolonged.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub