Psalm 124:5

NIV: the raging waters would have swept us away.

NAS: Then the raging waters would have swept over our soul."

KJV: Then the proud waters had gone over our soul.

GWT: Then raging water would have washed us away."

ASV: Then the proud waters had gone over our soul.

BBE: Yes, the waters of pride would have gone over our soul.

DBY: Then the proud waters had gone over our soul.

DRB: Our soul hath passed through a torrent: perhaps our soul had passed through a water insupportable.

WBS: Then the proud waters had gone over our soul.

WEB: then the proud waters would have gone over our soul.

YLT: Then passed over our soul had the proud waters.