NIV: "So man wastes away like something rotten, like a garment eaten by moths.
NAS: While I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.
KJV: And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
GWT: I am like worn-out wineskins, like moth-eaten clothes.
ASV: Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth-eaten.
BBE: Though a man comes to nothing like a bit of dead wood, or like a robe which has become food for the worm.
DBY: One who, as a rotten thing consumeth, as a garment that the moth eateth.
DRB: Who am to be consumed as rottenness, and as a garment that is moth-eaten.
WBS: And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth-eaten.
WEB: though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
YLT: And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub