NIV: It is not good to eat too much honey, nor is it honorable to search out matters that are too deep.
NAS: It is not good to eat much honey, Nor is it glory to search out one's own glory.
KJV: It is not good to eat much honey: so for men to search their own glory is not glory.
GWT: Eating too much honey is not good, and searching for honor is not honorable.
ASV: It is not good to eat much honey: So for men to search out their own glory is grievous.
BBE: It is not good to take much honey: so he who is not looking for honour will be honoured.
DBY: It is not good to eat much honey; and to search into weighty matters is itself a weight.
DRB: As it is not good for a man to eat much honey, so he that is a searcher of majesty, shall be overwhelmed by glory.
WBS: It is not good to eat much honey: so for men to search their own glory is not glory.
WEB: It is not good to eat much honey; nor is it honorable to seek one's own honor.
YLT: The eating of much honey is not good, Nor a searching out of one's own honour -- honour.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub