NIV: Are you so foolish? After beginning by means of the Spirit, are you now trying to finish by means of the flesh?
NAS: Are you so foolish? Having begun by the Spirit, are you now being perfected by the flesh?
KJV: Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?
GWT: Are you that stupid? Did you begin in a spiritual way only to end up doing things in a human way?
ASV: Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now perfected in the flesh?
BBE: Are you so foolish? having made a start in the Spirit, will you now be made complete in the flesh?
DBY: Are ye so senseless? having begun in Spirit, are ye going to be made perfect in flesh?
DRB: Are you so foolish, that, whereas you began in the Spirit, you would now be made perfect by the flesh?
WBS: Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?
WEB: Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh?
YLT: so thoughtless are ye! having begun in the Spirit, now in the flesh do ye end?
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub